Hi,
heißt übrigens "mechanischer" Shutter, nicht manueller.
Den kleinen Ausdrucks-Schluckauf ad acta gelegt- so weit ich weiß, funktioniert der mechanische Verschluß NUR unter Umständen gewisser
aktivierter (Ton-) Settings.
Das Manual gibt (oft in entsprechender und durchaus übersichtlicher Tabellenform..... wenn man die dann mal in den Weiten des Manuals gefunden hat
) übrigens Auskunft, welche Funktionen unter welchen Bedingungen gehen oder nicht.
Das gilt übrigens grundsätzlich und für ALLE Lumixe (!?) und sollte bei dir demnach auch VOR der Reparatur so gewesen sein. Also, ein "Hmm

" meinerseits. Ein lautloses Arbeiten mit MV kann ich nicht nachvollziehen.
Logisch nachvollziehen können solltest du das eigentlich über die Beobachtung der Cam-Reaktion beim Austesten der versch. Modi (E + M) bei Umstellungen im Menü (z.B. wird einem dann auch auffallen, unter welchen Bedingungen eine Menüoption ausgegraut ist oder nicht, also anwählbar).
Wenn das mit den Umstellversuchen unter obiger Prämisse für dich dann erschließbar/reproduzierbar ist, kannst du einen Defekt sicher ausschließen.
PS: schon mit "leiser stellen" probiert ? Vielleicht reicht das ja schon, um dich bei deinen LZB nicht zu nerven.
G9_G70_FZ150_Samyang 7.5mm f3.5_Oly m.zuiko 7-14mm f2.8_Oly m.zuiko 12-40mm f2.8_Pana 14-140 f3.5-5.6_Pana 42.5 f1.7_Panaleica 50-200mm f2.8-4
Rollei Fotopro CT-5A, Raynox DCR 150, Lowepro Flipside Trek 350 + Nova 160 + Apex 110, Toblerone 400g-Pack