Wer weiss, wo das ist?

[Horka]

Registrierte Benutzer sehen diesen Banner nicht!

Eis ist vermutlich in Nordeuropa, Dänemark oder Schweden. Nordfrankreich könnte auch sein.

Horst

[icetiger]

Horst, Du bist auf der richtigen Spur. Dänemark ist schonmal richtig.

Peter

[nocti lux]

Frederiksborg slot?

[icetiger]

Ja, det er Frederiksborg slot. Fra det højre vindue på broens 1. etage. Jeg troede ikke, at løsningen ville blive fundet så hurtigt. Jeg tror, ​​du også har været der.



Så det er nu din tur.

Peter

[Polly-Marie]

Peter, das war ein tolles Rätselbild, weil es einen nicht typischen Ausschnitt zeigte.
Heute hatte ich nicht so die Zeit zum hier mitraten gehabt.

[nocti lux]

Jeg leder efter et nyt billede.
Selvfølgelig var jeg der allerede. Google lens går ikke i posen.

[Horka]

Leev Lückscher, künnt Ehr nit su kalle, dat ich dat verstonn kann?

Horst

[Polly-Marie]

Registrierte Benutzer sehen diesen Banner nicht!

Leute, ich kann kein Dänisch, auch wenn Dänemark so nach dran ist.
Könne mir das jemand von euch in Japanisch übersetzen?

[Slayer]

Leute, ich kann kein Dänisch, auch wenn Dänemark so nach dran ist.
Könne mir das jemand von euch in Japanisch übersetzen?

Klar...

新しい写真を探しています。
もちろん、私はすでにそこにいました。 Googleレンズはバッグに入りません。

[BerndP]

Ach so…

[nocti lux]

Wo?

[BerndP]

Also, da muss es jedenfalls gebirgig sein.
Und oben gibt’s ne tolle Aussicht oder eine Burg oder Ähnliches, sonst würde man solch eine Bahn nicht bauen.
Oder?
Allerdings ist die Strecke längst stillgelegt. Wegen des wachsenden Grünzeugs…

[Polly-Marie]

Jeg leder efter et nyt billede.
Selvfølgelig var jeg der allerede. Google lens går ikke i posen.

Google Übersetzer liefert mir dieses:
"Ich suche ein neues Bild.
Natürlich war ich schon da. Das Google-Objektiv gehört nicht in die Tasche."

Hä? Den Sinn des letzten Satzes verstehe ich nicht.

Leute, ich kann kein Dänisch, auch wenn Dänemark so nach dran ist.
Könne mir das jemand von euch in Japanisch übersetzen?

Klar...

新しい写真を探しています。
もちろん、私はすでにそこにいました。 Googleレンズはバッグに入りません。

Heißt im Prinzip das gleiche wie die Sätze in Dänisch. Aber beim dritten Satz steht dort "renzu", was sowohl für das englische Wort "lens" steht, als auch für Linse welcher Art auch immer, als auch Objektiv.

Patrick, das hast du wohl auch mit dem Google Übersetzer erstellt, oder?
Und der letzte Teil ergibt für mich genauso wenig Sinn wie der dänische.

Also bitte, was ist damit gemeint?

[nocti lux]

Ich klär mal auf: Google lens kommt mir nicht in die Tüte.

[nocti lux]

Registrierte Benutzer sehen diesen Banner nicht!

Also, da muss es jedenfalls gebirgig sein.
Und oben gibt’s ne tolle Aussicht oder eine Burg oder Ähnliches, sonst würde man solch eine Bahn nicht bauen.
Oder?
Allerdings ist die Strecke längst stillgelegt. Wegen des wachsenden Grünzeugs…

Hallo Bernd, das Bild entstand nicht im Gebirge.